有叹
宋 · 杨万里 · 七言绝句
原文
老来无面见毛锥,犹把闲愁付小诗。
若道愁多头易白,鹭鸶从小鬓成丝。
译文 / 白话释义
年老之后都没脸去面对毛笔了,却仍然把无端的愁绪寄托在小诗之中。如果说愁绪太多头发就容易变白的话,那鹭鸶从小就双鬓雪白了。
注释
毛笔的别称。;寄托、交付。;一种水鸟,羽毛多为白色。lù sī
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了拟人的手法,将‘毛锥’(即毛笔)当作可以相见的对象,说自己‘无面见毛锥’,诙谐中带着自嘲。同时,运用了对比的手法,将自己因愁白头和鹭鸶天生白头进行对比。在情感表达方面,诗人表达了一种老来的无奈与忧愁,这种忧愁看似无端,却又深沉。在意境营造上,通过描写自己的愁绪和鹭鸶的形象,构建出一种略带诙谐却又充满沧桑感的意境。主题思想上,反映了诗人对衰老、愁绪以及人生状态的思考,感慨自己老来仍被愁绪困扰,以一种看似轻松实则沉重的方式表达对岁月流逝、人生无奈的情绪。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。