游弦
明 · 陈子升 · 五言律诗
原文
抽园客之丝,鸣君堂上琴。今我要列子,泠然而御风。
居世何为自龌龊,劳生以鞠躬。君有酒食且饮食,我乐伊何任。
译文 / 白话释义
抽取园客的蚕丝,奏响君堂上的琴。如今我要像列子那样,轻盈地驾着风飞行。生活在世为何要自我束缚,劳碌一生只为弯腰鞠躬。你有酒食就尽情吃喝,我快乐又在哪里呢?
注释
古代传说中的蚕神,传说他曾得到五色茧,抽丝为弦,制成琴瑟,其丝坚韧异常。;战国时期道家学派的代表人物,主张顺应自然,追求逍遥自在的境界,常被用来比喻超凡脱俗、自由自在的人。他能御风而行,象征着不受世俗束缚的自由。;局促、狭隘,在这里指被世俗的规矩和生活所束缚,无法自由舒展。;弯腰行礼,常形容劳作辛苦、卑躬屈膝,体现了世俗生活中的劳碌和无奈。
赏析
此诗意境开阔,通过‘抽丝’‘弹琴’等场景开篇,营造出一种闲适的氛围。接着运用‘要列子,泠然御风’的想象,展现出对自由的向往。写作手法上,以对比的方式,将世俗的‘劳生鞠躬’与追求自由的‘泠然御风’相对比,突出了诗人对自由的渴望。情感表达上,既有对世俗生活的不满,又有对自由的向往和追求。主题思想围绕着对自由的追求和对世俗束缚的挣脱展开,体现了诗人对自由生活的向往和对现实的不满。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。