游仙词 其六
明 · 王邦畿 · 七言绝句
原文
瑶池池水水涟漪,明月波心绝世姿
借问何如贵如许,洛川公主第三姨
译文 / 白话释义
瑶池中的池水泛起层层涟漪,明月在水波中心展现出绝世的风姿。询问她为何如此珍贵,就像洛川公主的第三位姨母一样。
注释
水面微微起伏波动形成的细浪纹路,常用来形容水面的动态之美。;传说中的洛水之神宓妃,这里可能是借用其高贵的形象来衬托所写对象的珍贵。;具体所指可能因传说或文学典故而有所不同,在这里可能是一种夸张的说法,以强调对象的高贵。
赏析
此诗在写作手法上运用了比喻和想象。以瑶池池水的涟漪和明月在波心的姿态,生动地描绘出所写对象的优美。想象丰富,将其与洛川公主的第三姨相提并论,更增添了神秘和高贵的氛围。情感表达上,流露出对所描绘对象的赞美之情,仿佛被其绝世风姿所吸引。意境营造上,营造出一种空灵、神秘、高贵的氛围,让读者仿佛置身于仙境之中。从主题思想来看,可能是在歌颂某种超凡脱俗的美或高贵的品质。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。