游湘湖
现代 · 邱登成 · 七言绝句
原文
碧湖放棹豁心胸,云映波光几万重
一角城山薪胆在,秋深湘浦不闻钟
译文 / 白话释义
碧绿的湖水之上荡舟,开阔了心胸,云朵映照在波光之上,仿佛有几万重。湘湖一角的城山还留存着越王勾践卧薪尝胆的遗迹,到了深秋,湘浦寂静,听不到钟声。
注释
划船的一种工具,此处指划船的动作。;开阔、宽敞,在这里形象地写出了荡舟于碧湖之上,心胸变得开阔的感觉。;薪是柴草,胆是苦胆。‘卧薪尝胆’是越国被吴国打败后,越王勾践激励自己不忘耻辱,卧薪尝胆,最终复国的典故。这里指湘湖一角的城山留存着越王勾践的历史遗迹,提醒人们要铭记历史。
赏析
这首诗在写作手法上,运用了动静结合的手法,‘碧湖放棹’是动景,‘云映波光’是静景,二者相互映衬,使画面更加生动。意境上,描绘出了湘湖的碧湖清波、云影波光,营造出一种宁静悠远的氛围。情感表达方面,通过‘一角城山薪胆在’,体现出对历史的铭记和感慨,同时‘秋深湘浦不闻钟’也流露出一种淡淡的孤寂之情。主题上,以湘湖为背景,既展现了自然之美,又蕴含了历史的厚重与情感的寄托。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。