游雪窦杖锡七首锦镜池
宋 · 陈著 · 七言绝句
原文
万仞崖擎碧玉台,中闲一镜帖天开。
四时自与幽花对,一点时妆不照来。
译文 / 白话释义
万仞高崖擎托着碧玉般的平台,中间空处有一面如镜的湖水仿佛是贴着天展开。四季都只是与清幽的花朵相对,一点世俗的妆容都映照不来。
注释
古代计量单位,一仞约合周尺八尺或七尺。读音:rèn;向上托、举。;同‘贴’,靠近。读音:tiē;清幽的花朵。
赏析
在文学手法上,首句‘万仞崖擎碧玉台’运用了夸张和比喻的手法,‘万仞’极言崖之高峻,将崖顶的平台比作‘碧玉台’,给人一种壮美又不失秀雅之感。‘中闲一镜帖天开’则是把锦镜池比作镜子,‘帖天开’生动地描绘出湖面的开阔和平静,仿佛与天相接。从情感表达来看,后两句‘四时自与幽花对,一点时妆不照来’传达出一种幽独、远离世俗的情感。锦镜池四季与幽花相对,不映照世俗的妆容,体现出其超凡脱俗的气质,也流露出诗人对这种清幽、纯净之境的喜爱与向往。在意境营造方面,通过对高崖、镜湖、幽花的描写,构建出一种清幽、静谧、高远的意境。主题思想上,诗人借景抒情,通过描绘锦镜池的景色,表达了对远离尘世喧嚣、清幽纯净之境的向往与赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。