游雪窦杖锡七首锦镜池
宋 · 陈著 · 七言绝句
原文
石路崔嵬云上头,北云南雪此鸿沟。
谁人题作踟蹰岭,不到山心不当游。
译文 / 白话释义
石头铺就的道路高耸入云,北方的云和南方的雪以此为界。是谁把这里题名为踟蹰岭的呢,不走到山的中心就不算真正的游览。
注释
形容山势高大雄伟。[cuī wéi];徘徊,心中犹疑,要走不走的样子。这里是岭的名字。[chí chú]
赏析
从文学手法上看,首句‘石路崔嵬云上头’运用了夸张的手法,极言石路的高耸,仿佛直入云霄,给人以强烈的视觉冲击,让读者能够想象出山路的险峻。‘北云南雪此鸿沟’一句则运用了对比的手法,将北云与南雪以岭为界划分开来,描绘出一幅极具地域特色的画面,使画面富有层次感。情感表达上,后两句流露出一种对真正深入游览的推崇之情,有一种不深入就不能领略美景真谛的感叹。在意境营造方面,通过对石路、云、北云、南雪这些景象的描写,营造出一种雄浑、壮阔又带有一丝神秘的意境。主题思想上,此诗可能是在借对踟蹰岭的描写与感悟,表达对探索自然、深入体验的重视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。