游雪峰将至大目溪

宋 · 李弥逊 · 五言律诗

原文
造物随人意,轻帆百里间。
舟痕风力健,客枕橹声闲。
山合尘纵断,秋高爽气还。
望州相见处,蓦直透三关。
译文 / 白话释义

大自然仿佛随着人的心意,帆船轻快地在百里之间航行。船行痕迹显示风力强劲,旅人的枕边传来悠闲的橹声。山峦合围阻断了尘世的纷扰,秋高气爽的气息归来。在有望见州城的地方,径直穿越三关。

注释

强健,此处形容风力强劲。;合围,环绕。;径直,直接。蓦(mò)。;泛指险要关隘,此处具体所指需结合更多背景知识,可能是当地有名的关隘。

赏析

从文学手法上看,首联‘造物随人意,轻帆百里间’运用了拟人手法,赋予造物以人的意志,写出旅途的顺遂之感。颔联‘舟痕风力健,客枕橹声闲’对仗工整,‘风力健’与‘橹声闲’动静结合,展现出一种充满活力又悠然的行舟画面。情感表达上,诗人在旅途中既有对自然景色和行舟状态的惬意之感,又透露出一种超脱尘世的情怀。在意境营造方面,通过描写行舟江上,周围的山、风、橹声等,营造出一种开阔又宁静的意境。主题思想围绕着诗人的旅途所见所感,表达出对自然的喜爱、对旅途的享受以及一种超凡脱俗的心境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。