游阳华岩 其二
宋 · 赵师侠 · 七言绝句
原文
石罅空明石色鲜,霞舒乳滴巧雕镌
萦回栈道泉湍响,疑是僊家小有天
译文 / 白话释义
岩石的缝隙空旷而又明亮,岩石的颜色鲜亮,云霞舒展、石乳滴下如同精巧雕刻而成。曲折环绕的栈道上泉水湍急作响,让人怀疑这是神仙居住的小洞天。
注释
缝隙,裂缝。xià;雕刻。juān;同‘仙’,神仙。xiān;急流的水。tuān
赏析
在文学手法上,首句通过描写石罅‘空明’和石色‘鲜’,从视觉角度直接勾勒出阳华岩的景色,给人以直观的色彩感和空间感。‘霞舒乳滴巧雕镌’运用比喻的手法,把霞和乳滴的形态比喻成精心雕镌之物,形象生动地描绘出阳华岩自然景观的奇巧精致。‘萦回栈道泉湍响’则从听觉角度描写了栈道与泉水,视听结合,丰富了诗歌的画面感。在情感表达方面,诗人对阳华岩的景色充满惊叹与喜爱,从‘疑是僊家小有天’可以看出诗人被眼前景色吸引,感觉仿佛置身于仙境之中。在意境营造上,诗人描绘出一幅色彩绚丽、灵动奇幻的画面,石、霞、乳滴、栈道、泉水等元素相互交织,构建出一种空灵、清幽又神奇的意境。主题思想上,表达了诗人对阳华岩独特的自然景观的赞美之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。