有以状元红牡丹见遗戏作一绝

宋 · 李流谦 · 七言绝句

原文
含笑嫣然灿晓霞,龙头一种绝诸家。
东风有意怜枯蘖,乞与佳名不乞花。
译文 / 白话释义

状元红牡丹含笑盛开如同灿烂的朝霞,这种花中之首的牡丹远远超过其他花卉。东风好像有意怜爱干枯的枝芽,我向人求取这花的美名而不是求取花朵。

注释

美好的样子。;这里指状元红牡丹为花中佼佼者。;枯树枝,枿(niè)。;给予,这里是求取的意思。

赏析

从文学手法上看,首句‘含笑嫣然灿晓霞’运用了比喻的手法,将状元红牡丹盛开的样子比作灿烂的晓霞,生动形象地写出了牡丹盛开时颜色的艳丽和姿态的美好。‘龙头一种绝诸家’则是直接夸赞状元红牡丹为花中之首,在众多花卉中出类拔萃,运用了对比衬托的手法,突出牡丹的独特与高贵。在情感表达方面,诗人对状元红牡丹充满喜爱与赞赏之情,从细致的描写和高度的评价中都能体现。在意境营造上,通过描绘牡丹如晓霞般的艳丽姿态,营造出一种华美、绚烂的意境。主题思想上,借对状元红牡丹的赞赏,可能也暗示着对美好事物的向往和珍视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。