游永固院

晴天出行，不知不觉间，又进入这座山中来。山谷的回声仿佛在笑我，（我）坐下不久僧人的房门就打开了。屋檐下风吹着几行竹子，窗户透进阳光照着一枝梅花。回去的马鞭不要催着出发，能够得闲又能有几回呢。

同‘檐’，屋檐（yán）

从文学手法上看，首联‘晴行不自觉，又入此山来’直接叙述自己的行动，以一种很自然的状态开启全诗，简单却吸引人。颔联‘失笑谷声应，坐迎僧户开’中，‘失笑’一词把人的情绪与山谷回声联系起来，赋予山谷一种灵动之感，是拟人手法的巧妙运用，同时通过山谷回声和僧户打开这两个画面的组合，动静相衬。颈联‘簷风数行竹，窗日一枝梅’是典型的写景句，选取了‘簷风’‘竹’‘窗日’‘梅’等意象，勾勒出一幅清幽淡雅的山居图，意象的组合细腻而生动，营造出一种静谧、雅致的意境。从情感表达来说，诗人描绘了山寺的清幽景象，透露出对山寺宁静生活的喜爱与向往之情。在主题思想方面，表达了对闲适生活的珍视，在忙碌的尘世中，像这样能够在山寺中享受宁静的时光是很难得的，所以尾联发出‘归策休催发，得闲能几囘’的感慨。