又用前韵送僧
宋 · 释慧空 · 五言
原文
空王子,出空门,敏于选佛讷于言
老少同科无异学,尽倾阿耨作词源
龙虎榜,辉乾坤,一字元无作么分
汝见是汝为第一,我见是我作状元
有惊群,有独脱,可中丹桂和根拔
把作枯柴灶里烧,谁能更著空王褐
只如剑,成家活,不犯锋铓有生杀
莫似章分句解徒,望却龙门头枿枿
译文 / 白话释义
空王子,出自佛门,在选择佛理方面很聪慧但拙于言辞。无论老少都在同一种学问之下,倾尽阿耨多罗三藐三菩提的智慧来作词源。龙虎榜上,光辉照耀乾坤,一个字原本没有什么可区分的。你认为是你就是第一,我认为是我就作状元。有使众人震惊的,有独自超脱的,可以把月宫中的丹桂连根拔起。如果把它当作枯柴在灶里烧掉,谁还能再穿上空王(佛)的僧衣呢。就像剑一样,成为安身立命的凭借,不触犯锋芒却有生杀的力量。不要像分章析句的迂腐之人,望着龙门而不得进,只能徒然烦恼。
注释
佛的尊称。佛教认为世界一切皆空,而佛是世界的主宰者,所以称其为空王。;阿耨多罗三藐三菩提的简称,是无上正等正觉的意思,是佛教修行的最高境界。ā nòu;树木砍伐后重生的枝条,这里形容人不得其门而入的苦恼状态。niè niè
赏析
这首诗在文学手法上较为独特。全诗用一种较为直白且略带诙谐的语言来表意。从情感表达上看,诗人表达出一种对僧人的独特情感,既有对其佛性聪慧的认可,也有一种别样的劝诫或者说是引导。在意境营造方面,诗中融合了佛门的空寂、龙虎榜的荣耀等不同的意象,形成一种奇特的氛围。主题思想上,通过对僧人以及一些事物的描述,探讨关于认知、价值判断以及超脱等思想。如‘汝见是汝为第一,我见是我作状元’一句,体现出一种主观认知的相对性,不同的人有不同的评判标准。‘龙虎榜,辉乾坤’则将科举的荣耀感与诗中的情境相联系,丰富了诗的内涵。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。