又用韵简李深之
宋 · 文天祥 · 五言律诗
原文
晚尊和月吸,早饭带星炊
鹏鷃从高下,螳蝉任黠痴
水澄神自止,云远意俱驰
门外谁车马,故人来课诗
译文 / 白话释义
晚上就着月光饮酒,早晨带着星光做饭。大鹏与小鸟无论高低,螳螂与蝉任其狡黠愚笨。水清澈时精神自然平静,云飘向远方思绪也一同飞驰。门外是谁乘坐车马而来,原来是老朋友前来考核诗作。
注释
同‘樽’,酒杯。;大鹏和鷃雀,鹏为大鸟,鷃为小鸟,常用来比喻事物的大小差异。鹏,péng;鷃,yàn。;螳螂和蝉,常用来比喻只看到眼前利益而不顾后患。;狡猾。xiá。;愚笨。;考核,这里可以理解为交流、探讨。
赏析
这首诗在意境上营造出一种宁静又不失灵动的氛围。夜晚与月相伴饮酒,清晨披星做饭,展现出一种闲适而又有些许孤寂的生活状态。从写作手法来看,诗中运用了对比,如‘鹏鷃从高下,螳蝉任黠痴’,将大鹏和小鸟、螳螂和蝉的不同状态进行对比,暗喻世间万物各有其态,无需强求一致,体现出一种豁达的处世态度。情感表达上,既有对平静生活的安然自得,又有对老友来访的欣喜。主题思想上,传达出一种超脱世俗、顺应自然,同时珍视友情的情怀。诗的前几句通过对日常生活和自然现象的描写来烘托意境,最后以故人来访的情节收尾,使全诗在平静中增添了一份温暖。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。