元符亲郊五首 降神用《景安》,六变辞同。
宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言律诗
原文
无为靡远,深厚广圻
祭神恭在,弁冕衮衣
粢盛丰美,明德馨辉
以祥以佑,非眇专祈
译文 / 白话释义
无所作为也不会影响影响它的深远,它深厚而广大无垠。祭祀神灵恭敬有加,戴着礼帽穿着礼服。祭祀的谷物丰盛美好,光明的品德散发着馨香光辉。用吉祥来保佑,并非微小而专门的祈求。
注释
无,没有。(mí);疆土边界,这里表示广阔无垠的意思。(yín/qí);弁、冕皆为古时男子冠名,这里指祭祀时所戴的礼帽。;古代帝王及上公穿的绘有卷龙的礼服。;古代盛在祭器内以供祭祀的谷物。(zī chéng);微小。(miǎo)
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描手法,如‘无为靡远,深厚广圻’直接描述出一种宏大、深远的感觉,不加过多修饰,简单而直接地勾勒出所表达对象的特质。在情感表达方面,诗中透露出对祭祀的敬重之情,从‘祭神恭在,弁冕衮衣’的描写中可以感受到庄重的祭祀氛围以及人们在祭祀时的恭谨态度。在意境营造上,通过描写祭祀场景中的各种元素,如祭祀之人的服饰、祭品的丰盛等,营造出一种庄严、肃穆且神圣的意境。主题思想围绕着祭祀展开,表达了对神灵的敬重,以及通过祭祀祈求祥瑞保佑的意愿,同时也体现出一种对神灵的崇敬之下的宏大的信仰观念。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。