元符亲享明堂十一首 奉俎用《禧安》。

宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言律诗

原文
奕奕明堂,天子即事
奠我圣考,配于上帝
凡百有职,畴敢不祗
俎洁牲肥,其登有仪
译文 / 白话释义

高大华美的明堂,天子在此进行祭祀之事。祭献我那圣明的先父,配享于天帝。所有任职之人,谁敢不恭敬。祭肉洁净牲畜肥壮,进献时遵循礼仪。

注释

盛大的样子。;恭敬。zhī;古代祭祀时放祭品的器物。zǔ;供祭祀和食用的家畜。

赏析

这首诗在文学手法上较为简洁质朴,通过直接的陈述来描绘明堂祭祀的场景。从情感表达来看,充满了对先父的崇敬以及对祭祀仪式的敬重之情。在意境营造上,以‘奕奕明堂’开篇,让读者能感受到明堂的庄严华美,构建出一种肃穆庄重的祭祀氛围。主题思想围绕着明堂祭祀展开,强调祭祀的对象、参与者的态度以及祭祀的规范等,展现出当时祭祀文化的庄重性以及对传统礼仪的尊崇。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。