元符亲享明堂十一首 配位酌献用《德安》。
宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言绝句
原文
隆功骏德,两有烈光
陟配宗祀,惠我无疆
译文 / 白话释义
盛大的功绩和伟大的品德,两者都闪耀着光辉。升享配祭宗庙祭祀,恩泽于我们没有边际。
注释
盛大,丰厚。;大,出众。;升,登。zhì;祭祀。sì
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了简洁的对仗,如‘隆功’对‘骏德’,增强了语句的节奏感和表现力。在情感表达方面,充满了对被祭祀者的崇敬和感激之情,通过‘隆功骏德’直接赞美其功绩和品德,又以‘惠我无疆’表达出祭祀者所感受到的恩泽无尽。在意境营造上,简洁而庄重,短短几句勾勒出在宗庙祭祀这一神圣庄严的场景。主题思想围绕着对有隆功骏德之人的尊崇和感恩,在祭祀的语境下体现出对传统礼仪和祖先(或受祭者)的敬重。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。