怨歌行二首
明 · 梁寅 · 七言绝句
原文
宝钗头上千黄金,可怜堕井无复寻。
情如秋岭朝朝淡,愁似春江日日深。
译文 / 白话释义
宝钗在头上价值千两黄金,可惜它掉进井里就再也找不回来了。情感如同秋天山岭上的景色,每天都在渐渐变淡;忧愁就像春江的江水,每天都在不断变深。
注释
旧时妇女别在发髻上的一种首饰,由两股簪子合成。;落,掉下,这里指宝钗掉进井里。
赏析
此诗在写作手法上,运用了鲜明的对比,以宝钗的珍贵与堕井后的消失相对比,突出了物是人非的无奈;以秋岭之淡与春江之深相对比,生动地表现了情感的变化。情感表达上,细腻地描绘了主人公内心的忧愁和情感的渐渐消散,让读者能深刻感受到其内心的波澜。意境营造上,通过秋岭和春江的意象,营造出一种清冷、深沉的氛围,与主人公的愁绪相契合。主题思想方面,表达了对时光流逝、物是人非的感慨,以及内心深处难以消散的忧愁。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。