园果六首 桃
明 · 林大钦 · 七言
实在喜爱你那比锦缎还艳丽的红色花朵,却又留下青涩的果实点缀在新生的枝头。少室山的三花又有谁能见到呢,(桃)只会依傍着武陵深处的春天(生长)。朱红的花朵自然结出千颗果实,和那万颗均匀的葡萄相比也不逊色。徒然想象天上的蟠桃,人间哪里有这样的园中之春呢。青葱的龙眼也很可爱,细小的种子和黄色的花朵在炎热的天气里结果。南方自然有像这样的瓜果,奇特的味道哪里需要玉醴泉(来增添)呢。朱红的樱桃和松蜜确实比不过你,玉蕊和金芝是不能吃的。(如果)可以食用将会在人间被看到,荔枝应当被看作是萍实。将要掉落却还没落,忧愁那叶子变黄,众多金色的果实如同郁金香。会取那特别甜美的果实来供美酒,一定能被标定为真品进入仙堂。黄色的柑子和甘橘香气浓郁,翠绿的叶子和美好的枝条长得很匀称。不是为了做成陈皮来解除膈间的寒冷,而是要留下霜后的果实到春天。
浑,全、都;尔,你,这里指桃子。;指尚未成熟的果实,这里指青涩的桃子。;可能是指少室山某种有三朵花瓣的花,这里用来与桃子对比。;红色的花朵,这里指桃花。;传说中的泉水,这里用来衬托龙眼味道的独特,不需要借助玉醴泉。
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,如‘朱英自作千珠实,不减葡萄万颗匀’将桃子与葡萄对比,突出桃子果实的饱满。同时运用联想,像‘虚想蟠桃天上见,人间那有此园春’,由园中的桃子联想到天上的蟠桃,拓宽了诗歌的意境。在情感表达方面,诗人对园中的桃子充满喜爱之情,通过对桃子的花朵、果实细致的描写,如‘浑爱尔红生胜锦,却留青子缀枝新’体现出这种喜爱。在意境营造上,诗中描绘了一幅充满生机的果园景象,各种果实色彩斑斓,如‘欲落未落愁叶黄,离离金子郁金香’,金黄的果实与黄色的叶子构建出一种独特的画面。主题思想上,主要是对园中的桃子以及其他果实进行赞美,表达出对自然物产的喜爱与欣赏。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。