圆明洞次谦之韵

明 · 王守仁 · 五言律诗

原文
群山走波浪,出没龙蛇脊。
岩栖寄盘涡,沉沦遂成癖。
我来汲东溟,烂煮南山石。
千年熟一炊,欲饷岩中客。
译文 / 白话释义

群山像波浪一样起伏奔走,就像龙蛇的脊背出没其中。在山岩上栖居如同寄身于漩涡之中,渐渐沉溺于此而成癖好。我想要汲取东海之水,来把南山的石头煮烂。千年才煮熟一顿饭,想要拿给山岩中的隐士吃。

注释

从井里打水,这里泛指取水。;用酒食等款待,这里可理解为拿食物给人吃。;水旋流形成的深涡,这里形容岩居之处像漩涡一样独特的环境。

赏析

从文学手法上看,诗的前两句‘群山走波浪,出没龙蛇脊’运用了比喻和拟物的手法,将群山起伏比作波浪奔走,把山的绵延起伏形容成龙蛇的脊背出没,形象地描绘出群山的动态之美,给人以很强的视觉冲击力。情感表达方面,诗人对这种山水之景有着独特的喜爱之情,从‘岩栖寄盘涡,沉沦遂成癖’可见诗人沉浸于这样的岩居生活,有一种自得其乐的情怀。在意境营造上,整首诗营造出一种奇幻、幽僻且富有野趣的意境,群山、岩栖、东溟、南山石等意象组合在一起,仿佛把读者带入一个远离尘世喧嚣的神秘世界。主题思想上,体现了诗人对自然山水的热爱,以及对那种超凡脱俗的隐居生活的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。