原武按堤
宋 · 郭祥正 · 七言绝句
原文
黄尘蔽日晚风高,两目昏花客思劳。
却忆江南渔父乐,河鲀入网采蒌蒿。
译文 / 白话释义
黄色的沙尘遮蔽了太阳,傍晚的风很大,两眼昏花,客居之人思绪烦劳。却又回想起江南渔夫的快乐,河豚入网之时正是采集蒌蒿的时候。
注释
遮蔽,遮挡。;模糊不清。;客居他乡的思绪。;河豚,一种鱼类,味美但有剧毒。tún;多年生草本植物,可食用。lóu hāo
赏析
这首诗在文学手法上采用了对比的手法。前两句描绘出一幅黄尘蔽日、晚风呼啸、人在旅途两眼昏花的画面,渲染出一种疲惫、压抑的氛围。后两句笔锋一转,忆起江南渔父之乐,将旅途中的劳顿与江南渔父生活的惬意形成鲜明对比。从情感表达来看,诗人在前两句中传达出羁旅的辛劳和愁苦,而通过后两句对江南渔父生活的回忆,表现出对这种自由自在、充满乐趣的生活的向往之情。在意境营造方面,前两句构建出一种风沙漫天、人在旅途的萧瑟意境,而后两句则勾勒出江南水乡鱼肥草美、充满生机的意境。主题思想上,反映了诗人在旅途之中对自由闲适生活的憧憬,对羁旅生活的厌倦。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。