元祐祀九宫贵神二首 送神用《景安》。

宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言律诗

原文
天之贵神,推移九宫
厥位靡常,降康则同
来集于坛,顾歆恪恭
歌以送之,飚静旋穹
译文 / 白话释义

天上尊贵的神祇,在九宫之中运转推移。他们的位置没有固定不变的,但降下福康却是相同的。(他们)来到祭坛聚集,(人们)怀着敬重恭谨的心情请神享用祭品。唱着歌来送神,狂风止息,神灵回返苍穹。

注释

其,他的。;无,没有。;飨,嗅闻,这里指请神享用祭品。;恭敬,谨慎。读音:kè;同‘飙’,暴风,狂风。读音:biāo

赏析

从文学手法上看,此诗整体较为简洁质朴,直叙其事。在句式上,多为四字句,短促有力,节奏感强。情感表达方面,充满了对九宫贵神的敬重之情,通过描述贵神的神异之处,如‘推移九宫,厥位靡常’,展现出对神灵的敬畏。在意境营造上,构建了一种庄严肃穆的祭祀氛围,从贵神的到来、人们的恭迎,到最后送神时的情景‘飚静旋穹’,都烘托出这种氛围。主题思想主要围绕着对九宫贵神的祭祀,表达对神灵的尊崇与祈愿。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。