元舆待制藏舟浦宴集
宋 · 郭祥正 · 五言律诗
原文
圣世销兵久,楼船不复藏。
清澜浮桂楫,红袖荐瑶觞。
荇菜风牵碧,荷花雨迸香。
孔融真爱士,宁厌祢生狂。
译文 / 白话释义
当今圣明之世停止战争已经很久了,高大的战船不再需要隐藏起来。清澈的水波上漂浮着桂木做的船桨,红衣女子献上美玉般的美酒。荇菜在风中牵动着碧绿的丝线,荷花在雨中进发出香气。孔融是真的喜爱贤士啊,哪里会厌烦祢衡的狂放呢。
注释
同‘楫’,船桨,读音:jí;献,进。如‘草荐’表示草垫子,在这里是献上的意思。;酒杯。;向外溅出或喷射。;祢衡,东汉末年的名士,读音:mí
赏析
从文学手法上看,这首诗首联采用了对比的手法,‘圣世销兵久’与‘楼船不复藏’形成鲜明对比,突出了和平年代的景象,曾经用于战争的楼船如今不再有隐藏的必要。颔联运用了视觉和动作描写,‘清澜浮桂檝,红袖荐瑶觞’,描绘出一幅在清澈水波上,桂木桨浮动,美人献酒的画面,色彩鲜明,充满了诗意的美感。颈联则是写景的佳句,‘荇菜风牵碧,荷花雨迸香’,视觉与嗅觉相结合,风吹荇菜的动态和雨打荷花散发香气的描写,细腻而生动地营造出清新、优美的意境。尾联运用典故,以孔融爱祢衡的典故来表达对宴集主人元舆待制喜爱贤才的赞赏,同时也侧面烘托出宴集的高雅氛围和人才汇聚的盛景。从情感表达上看,全诗洋溢着一种轻松、愉悦之情,对盛世和平的歌颂,对宴集欢乐场景的享受,对主人爱才的钦佩。主题思想上,通过描写宴集的场景和借助典故,表达对和平盛世以及贤才得遇明主的赞美。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。