与曾师度
明 · 王邦畿 · 七言绝句
原文
知命逃名世外身,之齐之楚复之秦
莫言海内无人物,算得英雄是甚人
译文 / 白话释义
知晓命运而逃避名声,身处世外之身。前往齐国、楚国又前往秦国。不要说海内没有杰出人物,算起来称得上英雄的是什么人呢?
注释
知晓天命,即明白自己的命运和人生走向。在古代哲学中,知命是一种对自身和世界的深刻认知。;逃避名声,不愿追求世俗的名誉和声望,体现了诗人对淡泊名利的追求。;前往齐国、楚国,又前往秦国,描绘了诗人四处游历的情景,展现出他的广阔视野和不羁的性格。;不要说,用于否定他人的观点或表达自己的看法,在这里强调不要轻易否定海内有英雄。;计算、考量,在这里表示对英雄的评判和思考,思考什么样的人才能称得上英雄。
赏析
此诗在文学手法上,以简洁的语言表达了诗人的超脱与对英雄的思考。通过描述自己的游历,展现出一种豁达的心境。情感表达上,既有对世俗名利的超脱,又透露出对真正英雄的追寻与期待。意境营造上,营造出一种广阔的时空感,诗人仿佛在世间自由穿梭。主题思想方面,探讨了命运、名声与英雄的关系,引发读者对这些人生重要议题的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。