与撮药曹道
宋 · 释慧空 · 七言绝句
原文
当阳拈出大家看,来处分明去处端
总是诸人自遮护,先生豪髪不相瞒
译文 / 白话释义
在当阳(某个地方或者某种情境下)把事情拿出来给大家看,事情的来龙去脉清晰明了。只是众人总是自我遮掩庇护,先生(这里指说话者或者所提到的对象)却丝毫不隐瞒。
注释
用手指搓捏或拿东西,在这里表示拿出、展示的意思,nian一声。;这里指事情的处置、安排情况。chǔ fèn。;遮挡、庇护的意思。;毛发,这里表示极小的事情,豪通毫,hao二声。
赏析
从文学手法上看,这首诗直抒胸臆,没有过多华丽的辞藻堆砌。首句‘当阳拈出大家看’设置了一个场景,仿佛有一个动作,把某事展示出来给众人,给人一种直观的画面感。‘来处分明去处端’进一步强调事情的清晰性,有一种质朴的写实感。情感表达上,诗人对‘诸人自遮护’这种现象有着一种不满或者批判的态度,而对‘先生豪髪不相瞒’则是一种赞扬和推崇,通过对比,鲜明地表达出对坦诚的认可。在意境营造方面,诗营造出一种公开、透明与遮遮掩掩相对比的氛围。主题思想围绕着坦诚与遮掩展开,倡导人们应该像先生一样坦诚,不要遮护。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。