与弟侄观小圃梅花二首
宋 · 陈著 · 七言绝句
原文
是则看花要及时,看花到实不妨迟。
前贤亦有留佳句,绿叶成阴子满枝。
译文 / 白话释义
这样的话观看花朵就得及时,要是观看花朵到结成果实的时候,那么晚一点也无妨。以前的贤达之人也有留下美妙的诗句,就像‘绿叶成荫子满枝’。
注释
侄子,侄儿。zhí。;种植菜蔬、花草、瓜果的园子。pǔ。
赏析
这首诗在文学手法上运用了一种议论式的表达,通过阐述看花及时与看果不妨迟的观点,来引出后文关于前贤诗句的联想。从情感表达来看,有一种悠然自得、淡定从容之感,诗人对于看花与看果的不同时机持有一种豁达的态度。在意境营造方面,通过对看花和看果不同时间的描述,营造出一种随着时间推移而事物发生变化的画面感。主题思想围绕着时间与观赏对象之间的关系展开,传达出一种对自然规律和文学传承的尊重与领悟。前两句直白地说出看花与看果的时机差异,后两句巧妙地引入前贤的佳句,让诗的内涵更加丰富,既有对生活现象的思考,也有对文学传统的呼应。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。