与东丈并桨南归索余鹪鹩园诗舟次鹅湖萧然无事辄以艰韵成之政得五首言之不次冀略之耳
明 · 罗奕佐 · 五言律诗
原文
会心不在远,人境寄幽栖。
夹竹开丛径,穿池灌药畦。
闲行扫石坐,得意剪桐题。
岂但冥鸿理,还看养木鸡。
译文 / 白话释义
心意相通不在于距离远近,在尘世中寄托自己幽隐的居处。竹林间开辟出小路,穿过池塘可以浇灌种药的田畦。闲适地漫步,扫净石头坐下,心满意足时在桐叶上题诗。哪里只是那高飞远翔的鸿雁的道理,还要看那养着的木鸡(所蕴含的深意)。
注释
一种小鸟,这里指诗人的鹪鹩园。;田园中分成的小区,这里指种药的小块田地。;高飞的鸿雁,常用来比喻避世隐居的人。;典出《庄子·达生》,形容一种修养到家、镇定自若的境界。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用白描手法,如‘夹竹开丛径,穿池灌药畦’,简洁而生动地描绘出鹪鹩园中的景色布局,将小径、竹林、池塘、药畦等景物组合在一起,勾勒出一幅清幽的田园画卷。在情感表达方面,诗人通过描述园中的生活场景,如‘闲行扫石坐,得意剪桐题’,传达出一种闲适自得、悠然惬意之情,表达了对这种宁静生活的喜爱与满足。在意境营造上,诗中构建出一种清幽、静谧且富有诗意的意境,远离尘嚣的园子中,诗人随心而行,或坐或题诗,充满了一种空灵之美。主题思想上则侧重于表达对归隐生活的向往与自得其乐的心境,在人境之中寻得幽栖之所,享受生活的闲情逸致。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。