月出德甫席上作次韵

宋 · 李弥逊 · 七言绝句

原文
万境全归一瞬中,山河日月尽含容。
若将明暗分迷悟,公案从今又一重。
译文 / 白话释义

世间万种景象全都归结于一瞬间之中,山河日月都被包含容纳其中。如果把光明与黑暗区分成迷惑与觉悟,那么从现在起又多了一层难以论断的公案。

注释

包容、容纳。;原指官府判决是非的案例,禅宗借用,指前辈祖师的言行范例,用来判断是非迷悟。;迷惑与觉悟。

赏析

从文学手法上看,首句‘万境全归一瞬中’运用了夸张的手法,以一种宏观的视角将世间万物的景象归结到瞬间,体现出一种对时空的高度凝练概括。第二句‘山河日月尽含容’进一步拓展这种宏大的意境,将山河日月都纳入其中,营造出一种浩瀚、包容一切的意境。在情感表达方面,诗人似乎有一种超脱于尘世的感悟,这种感悟并非简单的欣喜或者哀伤,而是一种对世间万象深邃的思考。在主题思想上,此诗探讨了一种哲学性的命题,即对明暗、迷悟等相对概念的思考,通过对这些概念的审视,表现出对世界本质认知的探索,有一种禅宗式的机锋。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。