月出德甫席上作次韵

宋 · 李弥逊 · 七言绝句

原文
世界重重一网中,澄溪上下见天容。
不知万丈寒光底,却到青冥是几重。
译文 / 白话释义

世界重重叠叠都在一张大网之中,澄澈的溪流上下可以看见天空的容貌。不知道在那万丈寒光的深处,抵达青天到底还有多少重。

注释

清澈的溪流。;青天,天空。出处:《楚辞·九章·悲回风》:‘据青冥而摅虹兮,遂儵忽而扪天。’;清冷的光,这里可能指月光等。

赏析

从文学手法上看,首句‘世界重重一网中’运用了比喻的手法,将世界比作处在一张大网之中,暗示世间万物皆被某种力量所束缚,充满了一种对世界的宏观性的哲理思考。‘澄溪上下见天容’则是通过描写眼前澄澈溪流上下的天空景色,画面感很强,以小见大,由溪流上的天空联想到整个世界。后两句‘不知万丈寒光底,却到青冥是几重’通过对寒光深处到达青天有几重的疑问,进一步深化了一种对未知、对宇宙深邃的探索情感。情感表达上,全诗有一种对世界的迷茫感与对宇宙未知的好奇探索之情相交织。在意境营造方面,既有眼前清澈溪流与天空所构成的静谧而开阔的画面,又有一种对万丈寒光下深邃宇宙的幽深感的营造。主题思想上,表达了诗人对世界本质、宇宙深邃的思索与探究。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。