岳麓山爱晚亭

现代 · 邱登成 · 七言绝句

原文
鹤遁云踪未入笼,种桃人去一亭空
怪他误藉山行意,峡口青枫不肯红
译文 / 白话释义

仙鹤遁入云端踪迹不见进入笼中,种桃之人离去留下这亭子空空荡荡。责怪它错误地凭借着上山行走的意趣,峡口的青枫却不肯变红。

注释

逃走、隐藏。在诗中形象地描绘出仙鹤消失在云端的情景,给人一种神秘的感觉。;凭借、依靠。如‘怪他误藉山行意’,表示亭子似乎错误地借助了人们上山行走的意趣,增添了诗歌的趣味性和意境。

赏析

此诗意境清幽。写作手法上,运用了拟人的手法,如‘怪他误藉山行意’,将亭子赋予了人的情感,仿佛它有意误导行人。情感表达方面,通过对鹤、种桃人、峡口青枫等的描写,流露出一种淡淡的孤寂和失落之情。营造出了一种清冷、寂寥的意境,仿佛时间在这亭子中静止,让人感受到一种深深的宁静与忧伤。主题上,或许是在感慨时光的流逝和人事的变迁,以亭子为载体,抒发了对过去的怀念和对现状的感慨。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。