月帔岩

宋 · 黄甲 · 七言绝句

原文
仙翁骑鹤上青冥,月帔空留松桂林
遮断世尘无点污,横拖一抹翠烟深
译文 / 白话释义

神仙老翁骑着仙鹤飞升到青天之上,只留下月光下如同帔帛般的山林松桂。它遮蔽阻断世间的尘埃不被沾染一点,横向拖出一抹深浓的翠色烟雾。

注释

古代披在肩背上的服饰,这里形容月光下松桂林的样子,读音:pèi;天空,出自唐代李白《梦游天姥吟留别》‘青冥浩荡不见底,日月照耀金银台。’;世间的尘埃,比喻尘世的污浊

赏析

这首诗在意境营造上颇具特色。诗的前两句描绘出一种空灵的氛围,仙翁骑鹤飞升的画面给人以超凡脱俗之感,而月帔下的松桂林则营造出一种静谧、清幽的意境。从写作手法来看,运用了虚实结合的手法,仙翁骑鹤是虚写,而松桂林则是眼前实有的景象,二者相互映衬。在情感表达方面,透露出对这种清幽、远离尘世之境的向往与欣赏。诗的主题思想围绕着对超尘脱俗境界的赞美,通过描写这一独特的月帔岩景色,表达出对远离尘世污染的美好向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。