月下果饮七首其二

宋 · 杨万里 · 七言绝句

原文
月初生处薄云生,到得云销月政明。
两处打更如一处,二更还作四更声。
译文 / 白话释义

月亮刚刚升起的时候有薄云出现,等到云消散月亮正好明亮起来。两个地方打更的声音就像一个地方传来的,二更天的打更声听起来就像是四更天的声音。

注释

通‘正’,恰好、正好的意思。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,如‘月初生处薄云生,到得云销月政明’简单直白地描绘出月升时云的变化过程,没有过多的修饰,却将画面生动地展现出来。在情感表达方面,诗中未体现明显的强烈情感倾向,更多是一种平静的观察与描述。在意境营造上,勾勒出一幅月下静谧的夜景图,月光、薄云、打更声等元素组合在一起,营造出一种清幽、寂静的氛围。主题思想主要围绕月下的自然景象与人文声音展开,通过描写月、云以及打更声,展现了夜晚的宁静和有序。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。