约友人赏春

宋 · 曾极 · 七言律诗

原文
人生何事最为亲,不看春容不识春。
岸柳细摇多意思,野花初绽足精神。
精神识得施为别,意思到时言语新。
为报同门须急赏,莫教春去始伤春。
译文 / 白话释义

人生之中什么事情是最亲近的呢?不看春天的容貌就不算认识春天。岸边的柳丝轻轻摇曳很有韵味,野花刚刚绽放充满生机。能领略到生机就知道如何行动有所区别,意趣来临的时候言语也变得清新。为了告知朋友必须赶紧去赏春,不要等到春天过去了才开始感伤春天的逝去。

注释

开放。(zhàn);行事,作为。;在这里指友人。;因春天的逝去而悲伤。

赏析

这首诗在意境上营造出一种对春天的热切向往与珍惜之感。开篇以设问的形式强调赏春的重要性,直接点题。在写作手法上,首联以议论入诗,点明主旨,不赏春就不算认识春,这种直接的表达增强了对赏春这一行为的强调。颔联描写岸边细柳摇曳、野花初绽的春景,通过对柳的‘细摇’和野花‘初绽’的细致描写,将春天的生机与活力生动地展现出来,同时‘多意思’‘足精神’用词新颖独特,给人以活泼之感。颈联从赏春的感受进一步升华,认为领略到春天的精神意趣能影响人的行为和言语,富有哲理。尾联则是对友人的劝告,以‘莫教春去始伤春’表达出要及时赏春,莫负春光的情感,将对春天的喜爱之情融入到对友人的邀请之中。主题思想围绕赏春展开,表达出对春天的热爱以及珍惜时光、及时行乐的思想。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。