渔父
宋 · 游次公 · 七言绝句
原文
竹里茅茨傍小溪,粼粼白石护渔矶。
想应日日来垂钓,石上蓑衣不带归。
译文 / 白话释义
竹林里的茅屋依傍着小溪,波光粼粼的白石护卫着可供垂钓的石头。想来应该是每天都来这里钓鱼,把蓑衣放在石头上不带回去。
注释
茅屋。茨,cí,用芦苇、茅草盖屋顶。;形容水流清澈、水石明净的样子。;可供垂钓的水边岩石或石滩。矶,jī。;用草或棕毛做成的防雨用具。
赏析
从文学手法上看,前两句运用了白描的手法,‘竹里茅茨傍小溪,粼粼白石护渔矶’,简单勾勒出一幅清幽的溪边垂钓之景,短短两句就将渔父生活的环境描绘得细致而生动,如同一幅淡雅的水墨画。在情感表达方面,全诗没有直接表达情感,但通过对渔父日常垂钓的描写,流露出一种对这种闲适自在生活的向往之情。在意境营造上,诗中的竹林、茅屋、小溪、白石、渔矶等意象组合在一起,营造出一种清幽、宁静、闲适的意境。主题思想围绕着渔父的生活展开,体现了对这种远离尘嚣、亲近自然的生活方式的欣赏。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。