原文

万树垂杨古岸前

数声长笛夕阳边

随逝水

放归船

芦花风软尽酣眠

春水垂竿晓露瀼

秋江撒网晚风凉

天月白

渚花香

得鱼饮酒水云乡

译文 / 白话释义

在古老的岸边，数万棵垂杨随风摇曳。在夕阳的余晖下，传来几声悠长的笛声。随着流水，将船放归。在柔软的芦花风中，尽情地酣睡。清晨的露水滴落在垂竿上，在春水中垂钓。傍晚的凉风吹拂着秋江，撒网捕鱼。天空月色皎洁，小洲上花香四溢。在这水云之乡，捕到鱼后便饮酒作乐。

注释

下垂的杨柳，常常被用来描绘春天的景象，给人以柔和、优美的感觉。；一种管乐器，声音悠长而悠扬，常被用于表达情感或营造氛围。；尽情地睡眠，形容人在舒适的环境中睡得很香甜，这里形象地表现了在芦花风中的惬意状态。；露水多的样子，描绘出清晨露水沾湿垂竿的情景，增加了画面的生动性。；水中的小块陆地，这里的‘渚花香’描绘出小洲上花朵散发的香气，使意境更加丰富。

赏析

这首词在文学手法上，运用了动静结合的手法，如‘万树垂杨’是静景，‘数声长笛’则是动景，动静相衬，营造出一种宁静而又富有生机的氛围。情感表达上，通过描绘垂钓、饮酒等生活场景，表达了诗人对闲适自在生活的向往和追求。意境营造上，‘古岸’‘夕阳’‘芦花’‘晚风’等意象，勾勒出一幅优美的水乡画卷，意境悠远。主题思想上，以自然之美为背景，展现了诗人对生活的热爱和对自由的追求。

主题与意象

写景闲适自然自由生活

渔歌子二首