渔歌子二首 其二
近代 · 张采庵 · 五言
原文
春水垂竿晓露瀼
秋江撒网晚风凉
天月白
渚花香
得鱼饮酒水云乡
译文 / 白话释义
春天的江水边早晨挂着露水而垂下钓竿,秋天的江面上傍晚吹着凉风而撒下渔网。天空中月亮洁白,小洲上花朵芬芳。在这水云之乡,钓到鱼就喝酒。
注释
形容露水多的样子。这里描绘出春天早晨江边露水浓重的情景。;水中的小块陆地。如‘江渚’,这里指江边的小洲,增添了画面的层次感。
赏析
这首词在写作手法上,通过‘春水’‘秋江’‘晓露’‘晚风’等意象,鲜明地描绘出不同季节的江边景色,营造出一种宁静而闲适的氛围。情感表达上,充分体现了诗人对垂钓、捕鱼生活的喜爱和享受,字里行间流露出一种悠然自得的情绪。意境营造上,‘天月白’‘渚花香’等描写,让读者仿佛身临其境,感受到那静谧美好的夜晚。主题思想主要围绕着对自然生活的赞美和对闲适心境的追求,展现了诗人在山水之间的逍遥自在。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。