玉琯岩

宋 · 黄甲 · 七言绝句

原文
桥山往日葬衣冠,玉琯深藏在此山
料得当时十二牧,也随龙驾到其间
译文 / 白话释义

昔日在桥山埋葬了黄帝的衣冠,而玉琯深藏在这座山里。料想当时天下十二州的长官,也随着黄帝的龙驾来到此处。

注释

古代管乐器,用玉制成,像笛,六孔。音guǎn。;山名,相传为黄帝陵墓所在地。;传说中舜时十二州的长官。;指皇帝的车驾,此处代指黄帝的车驾。

赏析

从文学手法上看,首句‘桥山往日葬衣冠’以一种追述往昔的方式起笔,点出与黄帝相关的桥山葬衣冠之事,给人以历史的厚重感和悠远感。第二句‘玉琯深藏在此山’将视角拉到玉琯岩,强调玉琯深藏于此的神秘性。‘料得当时十二牧,也随龙驾到其间’运用想象的手法,由眼前之景联想到远古之时,十二州的长官追随黄帝到此的情景,丰富了诗歌的内容,使诗歌不仅仅局限于对玉琯岩这一景物的描述,而是将其与黄帝的传说相联系,拓展了诗歌的意境空间。在情感表达方面,诗人对黄帝时期的故事充满了一种崇敬与遐想之情,这种情感通过对历史事件和场景的描述与想象得以体现。主题思想上,诗歌通过对玉琯岩以及相关黄帝传说的描写,表达了对远古时期黄帝文化的缅怀与追思。意境营造上,营造出一种古朴、神秘而又充满崇敬感的意境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。