雨后
近代 · 张采庵 · 七言律诗
原文
一雨清尘冷似秋,江山草木尽温柔
骑牛涉水谁家子,唤妇归巢几处鸠
坠地夕阳红欲湿,接天禾黍绿初浮
农歌四野欢时若,那得行云遍九州
译文 / 白话释义
一场雨过后,尘埃被洗净,天气清冷得如同秋天一般。江山间的草木都变得格外温柔。骑着牛涉水而过的是哪家的孩子呢?呼唤着伴侣归巢的又是几处的斑鸠。夕阳缓缓坠地,红色的光芒仿佛要被打湿,与天际相接的禾黍呈现出一片初浮的绿色。在这田野间回荡着农歌的欢乐之声,怎会有行云遍布整个九州呢?
注释
徘徊不前,心中犹豫。这里形容骑牛涉水的孩子在水中行走时的姿态。;艳丽,这里形容禾黍在雨后初浮时的鲜艳色彩。;鸟鸣声,这里指斑鸠呼唤伴侣归巢的声音。
赏析
在文学手法上,此诗运用了细腻的描写,如‘草木尽温柔’‘夕阳红欲湿’等句,通过生动的笔触将雨后的景象展现得淋漓尽致。情感表达方面,诗人通过对自然景色的描绘,流露出对乡村生活的喜爱与赞美之情。意境营造上,营造出了一种清新、宁静且富有生机的氛围,让读者仿佛置身于雨后的乡村之中。主题思想上,以雨后的乡村为背景,展现了大自然的美好以及农人的欢乐,表达了对田园生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。