雨后登虎丘宿梅花楼僧房

明 · 陆弼 · 五言律诗

原文
高阁藤萝外,扁舟暮雨残。
钟声知客到,山色入门看。
月出千松静,云披片石寒。
支公擅名理,终夕奉清欢。
译文 / 白话释义

在藤萝缠绕的高阁之外,傍晚的雨刚刚停歇,一叶扁舟停在那里。听到钟声,仿佛知道有客人到来,山色映入眼帘。月亮升起,千株松树一片静谧,云雾散开,一片山石透着寒意。支公擅长玄理,整夜陪着我享受清雅的欢乐。

注释

山名,在江苏苏州。;小船。;东晋高僧支遁,这里借指梅花楼僧房的僧人。;擅长。;魏晋时期对概念和推理等逻辑问题的辨析,这里泛指玄理。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、宁静的氛围。开篇以“高阁藤萝外,扁舟暮雨残”勾勒出一幅雨后傍晚的画面,高阁、藤萝、扁舟、暮雨等意象组合,给人一种静谧又略带孤寂的感觉。写作手法上,颔联‘钟声知客到,山色入门看’运用拟人手法,将钟声和山色拟人化,仿佛钟声能知晓客人到来,山色主动映入眼帘,生动而新奇。颈联‘月出千松静,云披片石寒’通过描写月出时松林的静谧和云散开后片石的寒意,动静结合,以动衬静,更显宁静。情感表达方面,诗人通过描绘虎丘的景色,表达出一种对清幽环境的喜爱和沉醉,在与僧人的交往中享受着清雅的欢乐,也流露出诗人对这种宁静脱俗生活的向往。主题思想上主要是描写虎丘的景色以及在僧房的经历,表现出一种宁静、清幽的意境以及诗人的闲情雅致。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。