雨后十首

明 · 何景明 · 五言绝句

原文
人归郭门树,鸟噪野田风。
雨散高城上,日落深涧中。
译文 / 白话释义

人朝着外城的树下归去,鸟儿在田野的风中鸣叫。雨在高城之上停歇,太阳落入深涧之中。

注释

外城的门。古代城有内外之分,郭为外城。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,短短四句勾勒出一幅雨后的景象,没有华丽的辞藻堆砌。通过‘人归’‘鸟噪’‘雨散’‘日落’等简洁的描写,使画面生动起来。在情感表达方面,整体情感较为恬淡宁静,描绘出一种自然的状态,没有明显的喜乐哀愁。在意境营造上,构建出了一个静谧又富有生机的雨后世界,高城、深涧、归人、噪鸟,空间感十足。主题思想上反映了对自然景象的细致观察和对宁静生活的一种呈现,让读者感受到一种平和的氛围。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。