雨后行郡圃

宋 · 杨万里 · 七言绝句

原文
雨馀行脚古城隈,为爱危亭首屡回。
无数菊苗齐老去,多时花径不曾来。
译文 / 白话释义

雨后在古城边漫步,因为喜爱那高高的亭子而频频回头。无数的菊苗一同变得枯萎,很长时间没有来到这开满鲜花的小路了。

注释

wēi,角落;弯曲的地方。;高耸的亭子。;这里指菊苗枯萎、走向衰败。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了叙事与写景相结合的手法,开篇‘雨余行脚古城隈,为爱危亭首屡回’直接叙述自己雨后在古城边行走,并且因为喜爱亭子而频频回头,简单直接地勾勒出行为轨迹和场景。在情感表达方面,通过‘无数菊苗齐老去’能感受到诗人对时光流逝、事物变化的一种淡淡的感伤之情。在意境营造上,描绘出古城雨后、菊苗老去的景象,有一种寂静、略带萧索的氛围。主题思想上,反映出诗人对自然变化的观察以及由此引发的对时光和生命的思考。诗中虽然没有华丽的辞藻,却以朴实的语言表达出细腻的情感和深刻的思想。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。