原文

扰扰梦中身世，白驹过隙，多少时光

使尽机关方寸，不暂清凉

蓄奸邪、更移鹿马，执迷网、颠倒玄黄

最堪伤

死生汨没，苦海茫茫

难忘

恩绳爱索，火坑尘网

利锁名缰

一向贪饕，不知青鬓染秋霜

覆焦隍、空争骇鹿，多岐路、谩逐亡羊

自徊徨

白云深处，一炷心香

译文 / 白话释义

在梦中被世间之事所扰，时光如白色骏马越过缝隙般匆匆流逝，究竟有多少时光呢？用尽心思，却片刻也得不到清凉。心怀奸邪，更是颠倒黑白，如同混淆鹿和马。执着于迷惑的网，颠倒了天地的阴阳。最令人伤心的是，在生死的洪流中沉沦，深陷茫茫苦海。难以忘怀的是，那如绳索般的恩情和如网般的爱欲，还有那火坑般的尘世和尘网，以及名利的枷锁。一直贪婪，却不知乌黑的鬓发已染上秋霜。在焦枯的城池中挣扎，只是空自争夺惊恐的鹿，在众多岔路中胡乱追逐丢失的羊。独自徘徊彷徨。在白云深处，燃起一炷心香。

注释

像小白马在细小的缝隙前跑过一样。形容时间过得极快。出自《庄子·知北游》。；指天地的颜色，也用以形容色彩错杂。在文中比喻天地的阴阳颠倒。；指乌黑的鬓发。常用来形容年轻人的容貌。；焦枯的城池。常用来形容环境的荒凉和破败。；从大路上分出来的小路。比喻人生道路的岔路口，充满了迷茫和选择。

赏析

这首词从意境上营造出一种深沉的感慨和迷茫之感。写作手法上，多处运用对比和比喻，如‘白驹过隙’与‘扰扰梦中身世’的对比，突出时光的匆匆和人生的纷扰；‘蓄奸邪、更移鹿马，执迷网、颠倒玄黄’用鹿马、玄黄的颠倒来比喻人心的迷乱，形象生动。情感表达上，充满了对人生的无奈、对尘世的厌倦以及对内心清净的渴望，通过‘最堪伤’‘难忘’等词句深刻地传达出来。主题上，以梦中身世为切入点，探讨了人生的意义、名利的虚妄以及对内心安宁的追求。

主题与意象

抒情感慨哲理羁旅咏怀

玉蝴蝶