渔家傲
元 · 梵琦 · 诗词
原文
听说西方无量乐
一闻妙道忘知觉
胸次不留元字脚
真标客
光明遍界红轮赫
鹏翅展开沧海窄
谁能更问篱边雀
多少凡毛并圣角
都拈却
尘尘刹那归无着
译文 / 白话释义
听闻西方有那无尽的快乐。一旦听闻那奇妙的道便忘却了知觉。胸中不再留存原本的束缚。真正的超脱者。光明充满整个世界如红色的太阳般耀眼。鹏的翅膀展开,那沧海都显得狭窄。谁还能再去询问篱笆边的雀鸟。多少凡夫俗子和圣贤之角。都放下吧。每一处尘埃每一个刹那都归于虚无。
注释
没有限量,极多极大之意。在佛教中常用来形容佛国世界的广大和功德的无量。;奇妙的道,指佛教所宣扬的真理和修行之道,具有高深莫测、能令人解脱的意味。;胸中,内心。表示内心的境界和胸怀。;这里可能是指原本的束缚或杂念,‘元’有原本、最初的意思,‘脚’可能是一种形象的说法,暗示那些根深蒂固的观念或束缚。;鹏的翅膀,鹏是古代传说中的大鸟,象征着宏大、高远和自由,这里借鹏翅展开来表现境界的开阔和精神的腾飞。
赏析
此词意境开阔宏大,开篇即提及‘西方无量乐’,营造出一种神秘而诱人的氛围,让读者仿佛置身于另一个境界。‘一闻妙道忘知觉’,通过夸张的手法,突出了道的奇妙与吸引力,使人忘却自我。‘胸次不留元字脚’,形象地表达了内心的纯净与超脱,不再被世俗的观念所束缚。‘光明遍界红轮赫’,以红轮赫的景象,展现出光明的盛大与辉煌,进一步烘托出境界的高远。在写作手法上,运用了夸张、象征等手法,如‘鹏翅展开沧海窄’,以鹏鸟之巨和沧海之广形成强烈的对比,象征着修行者的心境之广。情感表达上,体现出一种对超脱世俗、追求真理的渴望和追求,以及对世俗万物的放下与超脱。主题上,主要探讨了对道的追求和对世俗的超越,引导人们放下杂念,追求内心的光明与平静。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。