原文

听说娑婆无量苦

千思万算劳肠肚

地水火风争胜负

何牢固

到头尽化微尘去

一颗心珠离染污

声前色后常披露

打破髑髅无觅处

除非悟

如来金口亲分付

译文 / 白话释义

听闻这娑婆世界有无数的苦难。经过千思万想，心中十分忧虑。地、水、火、风这四种元素在相互争斗胜负。它们哪里是牢固的呢？到最后都会化作微小的尘埃消失。心中的那颗如明珠般纯净的心，远离了污染。在声音之前、颜色之后常常展现出来。打破那骷髅却无处寻觅。除非领悟，只有如来的金口亲自叮嘱。

注释

娑婆世界，即我们所居住的现实世界，充满了各种苦难和烦恼。；死人的头骨，在这里象征着虚幻和无常。

赏析

从文学手法上看，整首词运用了象征的手法，以地水火风象征世间的种种元素和现象，寓意人生的变幻无常。情感表达上，通过对娑婆苦的描绘，流露出对世间苦难的感慨和对解脱的渴望。意境营造上，营造出一种深沉、悠远的氛围，让读者感受到生命的渺小和无常。主题思想方面，主要探讨了人生的苦难与解脱，强调了领悟和觉悟的重要性。

主题与意象

哲理超脱象征感慨空灵

渔家傲