与蕉隐上人

近代 · 释木鱼 · 五言

原文
蕉隐不隐蕉,经年隐松石
隐蕉不常绿,松石长苍碧
对月课楞严,临风读周易
悲心常悯物,道念高千尺
淳朴古羲皇,文章建安骨
形神如病鹤,屈志同霜柏
香火结前缘,深情交莫逆
相逢每相笑,坐久云生席
译文 / 白话释义

蕉隐之人并非真的隐于芭蕉,而是常年隐居在松石之间。隐藏在芭蕉中的并非常绿之景,而松石却长久地保持着苍碧之色。对着月亮修习《楞严经》,迎着风诵读《周易》。悲悯之心常常怜悯万物,道念高如千尺。如同淳朴的远古羲皇,文章具有建安时期的风骨。身形和精神如同病鹤,屈抑的志向如同经霜的柏树。香火结成前世的缘分,深厚的情谊相交莫逆。每次相逢都相视而笑,久坐之后云朵在席边升起。

注释

《楞严经》,佛教重要经典之一,主要讲述佛法的真谛和修行方法。;《周易》,中国传统经典之一,包含了哲学、占卜等多方面的内容,是古代文人研究的重要典籍。;伏羲氏,传说中的三皇之一,被视为华夏文明的始祖,这里借指淳朴、古老的时代。;东汉末年汉献帝的年号,建安时期的文学以风骨遒劲著称,这里形容蕉隐上人的文章有建安时期的风格。;生病的鹤,常用来比喻身体不佳或处境艰难的人,此处形容蕉隐上人的身形和精神状态。;经霜的柏树,柏树在冬季经霜后依然保持坚韧,常被用来比喻坚贞不屈的品质,这里指蕉隐上人的屈志如同霜柏般坚韧。

赏析

此诗在文学手法上,运用了对比的手法,如‘蕉隐不隐蕉’与‘隐蕉不常绿’的对比,突出了隐居之地的独特。情感表达上,通过对蕉隐上人修行场景的描绘,如‘对月课楞严,临风读周易’,展现出其对佛法和学问的虔诚与追求,同时也流露出一种宁静、超脱的情感。意境营造上,‘松石长苍碧’营造出一种悠远、沉静的氛围,与蕉隐上人的修行心境相契合。主题思想方面,表达了对蕉隐上人高尚品德和修行境界的赞美,以及对其与自己深厚情谊的感慨。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。