与净上人开行和尚语录

宋 · 释慧空 · 诗词

原文
捏乌巨山为笔,蘸鄱阳湖作墨
空中大书六字,荐福和尚语录
若人一览无遗,山僧与伊脔肉
译文 / 白话释义

把乌巨山捏成笔,蘸着鄱阳湖当作墨。在空中大大地写上六个字,那就是荐福和尚的语录。如果有人能够一览无余(完全理解),我这山僧就给他一块肉。

注释

山名;湖名,位于江西省北部;切成小块的肉,luán

赏析

这首诗在文学手法上十分奇特大胆。作者运用了极度夸张的手法,如‘捏乌巨山为笔,蘸鄱阳湖作墨’,将巨大的山当作笔,浩渺的湖当作墨,这种夸张的想象创造出一种雄浑壮阔且荒诞不羁的意境,给读者带来强烈的视觉冲击。从情感表达来看,充满了一种对荐福和尚语录的推崇,以一种看似诙谐荒诞的打赌方式(‘若人一览无遗,山僧与伊脔肉’)来吸引人们对语录的关注,表现出对语录价值的高度肯定。主题思想上,主要围绕着对荐福和尚语录的宣扬,通过奇特的想象和夸张的描述,使得这一主题以一种独特的方式呈现出来。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。