予居客馆主人养白鹇又有持山鸡至并置笼中山鸡斗击白鹇损其毛羽予怜之劝主人斥去山鸡因为白鹇作感激之辞

多么美好的两只白鹇啊，被养在您的屋前阶下的笼子里。雄鹇懂得保持洁白，雌鹇能够坚守雌德。它们自从违背了在山林草泽中的意愿，便收起翅膀，怀着感恩之情。它们不与鸡鹜争夺食物，仍然珍惜凤凰栖息的枝头。不同种族的山鸡炫耀着嘴和爪，突然前来欺负它们。若不是依赖有爱心的主人，它们怎能脱离这囚禁的危险呢。再三感谢主人和宾客的好意，永远怀念那云雾缭绕的山峤之期。

指生长着很多草的湖泽，泛指山林、原野、沼泽。；收敛，收藏。这里指白鹇收起翅膀。；鸭子。常比喻无真才实学的人。；忽然，突然。表示山鸡突然到来的动作。；束缚，拘束。形容白鹇被囚禁的状态。

在文学手法上，此诗运用了拟人的手法，赋予白鹇以人的情感和行为，如‘自违林薮愿，戢羽感恩私’，使白鹇的形象更加生动鲜活。情感表达上，通过描写白鹇被囚禁的遭遇，表达了对其的同情和对主人善举的赞美，字里行间流露出对自由的向往和对恩遇的感激。意境营造方面，描绘了白鹇在笼中却仍坚守本性的情景，营造出一种无奈而又坚韧的意境。主题思想上，以白鹇为线索，探讨了自由与束缚、感恩与回报等主题，具有一定的深度和内涵。