雨霖铃

槐树的阴影增添了几分绿意。雨后花朵飘落，因饮酒而身体不适的状态接连不断。悠闲地寻找那两颗杏子并伫立凝望，池塘水暖，鸳鸯在水中嬉戏。却只能朝着窗户白天卧躺，春天里总是睡不够。感叹那美好的梦境一个个都毫无凭据，帐幕遮掩着金花，我独坐凝眸。当时我们一起观赏，移动着红烛。在花丛间，杯盘紧凑着小酌。还记得在蔷薇花下，那有着双凤装饰的带子，求我题写诗词歌曲。分别之后精神萎靡不振，想来那美好的身体，在罗衣下消瘦了许多。问那燕子，不肯为我传递情思，为什么还进入华丽的堂屋栖息。

因饮酒过量而引起的身体不适。；凝望伫立。；这里可能是指帐幕上的金花装饰。；形容精神不振的样子。；罗衣的幅度，这里代指人的身体。

这首词在意境上营造出一种春日慵懒、寂寞又略带哀怨的氛围。开篇描绘出暮春的景象，槐阴添绿、雨余花落，奠定了一种有些萧索的基调。写作手法上，词人通过叙事与抒情相结合。从往昔与情人共度的欢乐时光，如‘当时共赏移红烛。向花间、小饮杯盘促。蔷薇花下曾记，双凤带、索题诗曲。’这些场景描写细致生动，到如今独对春景的孤独寂寥形成鲜明对比，来表达情感。在情感表达上，词中蕴含着对往昔美好时光的怀念，像回忆起两人在花间饮酒、题诗的场景充满了眷恋；又有着分离后的惆怅、失落和哀怨，如‘别后厌厌，应是香肌，瘦减罗幅。问燕子、不肯传情，甚入华堂宿。’将自己思念的痛苦、埋怨燕子不传情等情绪一一展现。主题思想围绕着对过去爱情的追忆以及如今饱受相思之苦展开。