与刘景明晚步

宋 · 杨万里 · 七言绝句

原文
行尽南溪溪北涯,李花看了看桃花。
归来倦卧呼童子,旋煮山泉瀹建茶。
译文 / 白话释义

走完南溪的北岸,看过了李花又看桃花。回来疲倦地躺卧着呼唤童子,随即煮着山泉水烹煮建茶。

注释

水边,泛指边际,这里指南溪的北岸。;煮。音yuè。;福建省建溪一带所产的名茶。

赏析

这首诗描绘了一幅闲适的春日漫步及归后的生活图景。从文学手法上看,全诗纯用白描,不事雕琢,用简洁明快的笔触勾勒出所见之景与所做之事。如‘行尽南溪溪北涯,李花看了看桃花’,简单直接地写出漫步的路线以及沿途的赏花过程,语言质朴自然。在情感表达方面,诗中传达出一种悠然自得的心境,诗人漫步赏景,归来后倦卧唤童煮茶,展现出一种对宁静、闲适生活的享受。在意境营造上,南溪、李花、桃花、山泉、建茶等意象组合在一起,营造出一种清新、淡雅、宁静的春日氛围。主题思想围绕着诗人的春日生活体验,表达出对自然与闲适生活的热爱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。