玉楼春
现代 · 莫德光 · 七言律诗
原文
电话铃催不忍听
知她又告宵来病
岂独纤小费关心,厮对光阴蚀几寸
灵犀枉有深深印
地老天荒心力尽
伤春人尽怨东风,身是东风当怨命
译文 / 白话释义
电话铃声不停地催促,让人不忍心去听。知道她又在诉说夜晚以来的病痛。难道仅仅是她的纤细柔弱才让人关心吗?我们相对而坐,光阴却在不知不觉中流逝了多少啊。心灵相通本应有着深深的印记,然而地老天荒,我们的心力都已经耗尽。感伤春天的人都在怨恨东风,而我自己本身就是东风,却只能怨恨命运。
注释
夜晚;昨夜。例如‘通宵达旦’,这里指夜晚以来。;纤细、细小。形容人的身材或物体的体积较小,这里指她的柔弱。;旧说犀牛是灵兽,它的角中有白纹如线,贯通两端,感应灵异。常用来比喻心意相通、感情共鸣。这里指作者与他人之间的心灵相通。;形容经历的时间极久。出自唐·李贺《致酒行》‘吾闻马周昔作新丰客,天荒地老无人识。’这里表示时间长久,心力耗尽。
赏析
这首词从细腻的生活场景入手,通过电话铃声这一细节,引出对他人病痛的关切,体现出作者内心的柔软与细腻。‘岂独纤小费关心’一句,以反问的方式强调了对对方的深情。‘灵犀枉有深深印’则表达了一种深深的无奈,即便心灵相通,也无法改变命运的安排。整首词营造出一种感伤、无奈的意境,情感表达真挚而深沉。从写作手法上看,运用了对比和反衬的手法,以东风的无情衬托出作者内心的痛苦。主题上,主要表达了对时光流逝、命运无常的感慨以及对他人的深情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。