寓楼客感
清 · 甘运源 · 五言律诗
原文
赋诗怜短鬓,伏枕感深秋。
雨气侵孤榻,江声到小楼。
云开山变幻,枫冷日清幽。
怪底栖霞客,丹成汗漫游。
译文 / 白话释义
作诗时怜惜自己渐短的鬓发,伏在枕上感受深秋的氛围。雨气侵入孤单的床榻,江水的声音传至小楼。云雾散开山峰变幻形态,枫叶清冷而日光清幽。奇怪那些栖霞山中的仙人,炼成丹药后便自在漫游。
注释
较短的鬓发,常用来表示年华老去。;孤单的床榻,‘孤’体现出诗人的孤寂之感。;指栖霞山,为道家仙山之一,常与仙人等概念相关。;指丹药炼成,在道家文化中,丹药炼成往往意味着超凡入圣、获得长生等。;形容漫游,没有拘束的状态,源自古代神话等语境。
赏析
这首诗在意境上营造出一种孤寂、清幽且略带萧索的氛围。从写作手法来看,首联直抒胸臆,通过‘怜短鬓’和‘感深秋’直接表达出诗人内心的情绪,奠定了全诗的情感基调。颔联‘雨气侵孤榻,江声到小楼’运用了视听结合的手法,‘雨气’是视觉与触觉感受,‘江声’是听觉感受,生动地描绘出诗人所处环境的孤寂与清冷。颈联‘云开山变幻,枫冷日清幽’描写了云开时山景的变幻以及枫叶与日光的状态,通过景物描写进一步烘托出清幽的意境。尾联通过对栖霞客的好奇与想象,表达出一种对自由、超脱境界的向往。情感上,既有对时光流逝的感慨,又有身处孤寂环境中的落寞,还有对自由生活的憧憬。主题思想围绕着诗人在深秋寓楼中的所感所思展开,既有对自身境遇的感怀,也有对超逸生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。