虞美人

在琵琶弦乐声旁边是那如春风般的面容。曾经在酒筵前相见。彩云刚刚散去，燕儿飞离空楼。在萧索的寺庙相逢彼此都认出，两眉间满是忧愁。过去的曲谱是否还曾翻奏？幸好还有曹纲那样的高手。老来心中情绪害怕那细弦（弹奏出的哀怨之音）。出塞远行移船啊不要让它到那充满忧愁之处。

旁边。；同‘樽’，酒杯。；佛寺。梁武帝萧衍造佛寺，命萧子云飞白大书‘萧寺’，后世因称佛寺为萧寺。；演奏，弹奏。；么，细小。么弦指琵琶的第四弦，因其最细，音声哀婉。

这首词在意境上营造出一种萧瑟、忧愁的氛围。从‘彩云初散燕空楼’等句可看出往昔美好消逝后的寂寥之感。写作手法上，词人运用了借景抒情和对比的手法，如以昔日在尊前相见的欢乐场景对比如今萧寺相逢的愁苦，通过彩云、燕楼这些意象与萧寺的对照，强化了情感落差。在情感表达上，词中满是忧愁与怀旧之情，既有对往昔美好时光的追忆，又有对当下老来心绪不佳的感叹。主题思想围绕着岁月流逝、今非昔比，忧愁难以排遣展开。整体风格含蓄委婉，通过对人物、场景和乐器等的描写层层递进地表达出内心的复杂情感。